• 新鲜的足迹 - [牢骚满腹]

    2007-03-10

    Tag：翻译 工作 围城
    春节到现在，又走过一些日子了，依然有很多的文件从海外飞过来，也一如既往地要求被迅速翻译，也一如既往没有人来追究那些漏洞百出的中文版本，这也是一如既往感觉工作乏味的重要原因。不在有人来更正你的错误，不再有人知道你应该如何处理，你就是自己的标准，这似乎本是一件十分令人兴奋得事情，然而当我的那些上级似乎也只是想要应付将资料或合同从E文转为中文，而不是将要搞清楚合同的条款、那些分析报告的内容的时候，你会发现，你的工作成果和咸鱼还有什么区别啊？

    有些人会因为能够安稳的坐在高位而不去思考发...
    Lost 发表于15:18:50 | 阅读全文 | 评论 1 | 编辑 | 推荐

  • 报到.抱歉 - [生活琐碎]

    2006-11-07

    Tag：报到 工作 班车
    终于报到了  终于有了自己的工作服  终于有了自己的工作识别证  终于有个我从事的工作岗位  终于我不再是个学生或者无业游民

    第一天  总是充满了新奇  也完全找不到方向  心情激动却谨小慎微  以至于我还不知道office同事的名字  当然到达办公室  已经是下午3点以后的事情了  5点  则是下班时间  做的第一件报到程序以外的事情  ...
    Lost 发表于22:43:36 | 阅读全文 | 评论 4 | 编辑 | 推荐
共1页 1